Catégorie : Blogs

  • Et maintenant photographier les maisons des cousins luziens Hiriart et Gaudin de Maurice Ravel…

    Quelqu’un pourrait-il aider à identifier la personne qui se trouve entre Maurice Ravel et Léon Leyritz sur cette photo (que m’a communiquée Manuel Cornejo, à fin d’identification…) ? Cette personne non encore identifiée sur cette photo prise à Saint-Jean-de-Luz au mois d’août 1935, ne serait-elle pas Edmond Gaudin ?
    Au mois d’août 1935, celui-ci avait 32 ans (puisqu’il est né le 30 mai 1903)…  
     
    1935 semble être aussi l’année de son mariage avec Angela Rossi…
    Mais j’ignore jusqu’ici la date précise (jour, mois, et même année : 1935 ?) et le lieu (probablement à Saint-Jean-de-Luz) de ce mariage d’Edmond Gaudin et Angela Rossi…
     
    …
    …
     
    RAVEL_1935_08_DETAIL_amr.jpg
    …
    …
    En ce moment je me pose des questions sur les emplacements (et numérotations actuelles) des diverses maisons de Saint-Jean-de-Luz où furent domiciliés les Gaudin et les Hiriart cousins de Ravel,
    eu égard à des changements de numérotation des maisons, ainsi que de changements de noms de rues (« vers 1930 »…),
    dont m’a fait part récemment Guy Lalanne…
    …
    …
    J’aimerais précisément identifier les maisons luziennes (notamment celles de la rue Gambetta) qui ont été celles de la famille issue du mariage, à Saint-Jean-de-Luz le 17 août 1814, entre celle que j’ai nommée « Marie Delouart n°2 » (Ciboure, 17 juin 1784 – Saint-Jean-de-Luz, 3 janvier 1842) et Jean Etcheverry (Ciboure, 6 août 1786 – en mer, 15 novembre 1841), tous deux cibouriens de naissance :
     
    tant du côté des cousins Hiriart,
    que du côté des cousins Gaudin (en particulier la maison indiquée « n° 41, rue Gambetta« , mais aussi la Villa Mirentxu, rue du Midi ; ainsi que plusieurs autres encore…),
    dans la perspective du livre que Guy Lalanne et moi-même sommes en train de réaliser pour Jakintza, à paraître cet automne.
    …
    …
    En effet, une campagne de photographies a commencé d’être réalisée par Jakintza à Ciboure
    pour les demeures que j’ai identifiées, grâce aux archives d’état-civil (de Ciboure), concernant les maisons où ont ont demeuré divers membres des familles Delouart, Goyenague, Etchepare, Cerciat, Parisot, etc., qui font partie des cousins cibouriens de Marie Delouart et son fils Maurice Ravel…
    …
    …
    Mais je désire maintenant faire compléter cette recension photographique des demeures des cousins basques de Marie Delouart et Maurice Ravel par la réalisation, par Jakintza, de photos (actuelles, mais aussi – si c’est possible qu’on en retrouve ! – anciennes : de telles photos constituant de précieux documents historiques… – des maisons des cousins luziens, cette fois, de Maurice Ravel :
    je veux dire les cousins Hiriart et les cousins Gaudin issus du mariage, à Saint-Jean-de-Luz le 17 août 1814, de la seconde Marie Delouart (Ciboure,1784 – Saint-Jean-de-Luz, 1842, rue Neuve, n° 30) et son mari Jean Etcheverry (Ciboure, 6 août 1786 – en mer, 15 novembre 1841) :
    …
    la fille aînée de ceux-ci, Marie Etcheverry (Saint-Jean-de-Luz, 29 mai 1817, rue Serpente, n° 10 – Saint-Jean-de-Luz, 27 décembre 1850, Grand Rue, n° 67), ayant épousé le 10 novembre 1846 à Saint-Jean-de-Luz, Jean-Baptiste Hiriart (Saint-Jean-de-Luz, 10 avril 1816, rue d’Angoulême, n° 55 – Saint-Jean-de-Luz, 24 septembre 1859, Grand Rue, n° 67)…
    –  et Marie Etcheverry et Jean-Baptiste Hiriart étant les grands-parents paternels de Magdelaine Hiriart-Gaudin (Saint-Jean-de-Luz, 10 mars 1875, rue Saint-Jacques n° 45 – Saint-Jean-de-Luz, 19 huin 1968, 2 rue Garat), qui est la fille aînée de Dominique Hiriart (Saint-Jean-de-Luz, 28 janvier 1849, Grand Rue, n° 67 – Saint-Jean-de-Luz, 20 décembre 1926, Rue Gambetta, n° 30), et la grand-mère paternelle de Maylen Gaudin-Lenoir, avec laquelle je corresponds régulièrement et que je rencontre aussi à quelques reprises à Saint-Jean-de-Luz…
    …
    …
     
    Sur ces diverses demeures luziennes des cousins Etcheverry, Hiriart et Gaudin de Maurice Ravel,
    cf les détails que j’ai recensés et donnés en mes deux articles récents en date des 20 et 21 avril derniers :
     
    …
    …
     
    Jeudi dernier 17 avril, j’ai passé la journée à Bordeaux et Pessac avec Manuel Cornejo – l’après-midi au cinéma Jean-Eustache à Pessac, pour une très remarquable conférence sur Ravel à partir du film « Bolero » ;
    et auparavant, le matin, j’ai enregistré un entretien avec lui à la Station Ausone de la librairie Mollat, portant sur sa nouvelle – passionnante ! – édition enrichie (en 2 volumes, Gallimard collection Tel) de la « Correspondance de Maurice Ravel » ;
    la vidéo de cet entretien (d’environ une heure) n’a pas encore été mise en ligne jusqu’ici, ce vendredi 25 avril, sur le site de la librairie Mollat, mais bien sûr je donnerai accès sur ce blog « En cherchant bien » à cette vidéo dès que cette mise en ligne de la vidéo de cet entretien avec Manuel Cornejo sera effectuée par la librairie Mollat.
     
    …
    …
     
    Le patient travail de recherche que j’ai entamé au mois de mars 2019, porte ainsi maintenant pleinement ses fruits ;
    et le livre sur ce que j’ai très vite, presque immédiatement, dès l’origine de mes recherches, nommé « les cousinages cibouro-luziens de Maurice Ravel »,
    viendra, de ses éclairages complètement inédits (!), ponctuer, j’espère en beauté à Saint-Jean-de-Luz, cette marquante « Année Maurice Ravel 2025 »…
    …
    …
    Une conférence avec Guy Lalanne aura en effet lieu à Saint-Jean-de-Luz à ce moment de la parution de notre livre par les bons soins de Jakintza ;
    …
    à l’occasion de laquelle conférence j’espère aussi pouvoir enfin faire venir à Saint-Jean-de-Luz et Ciboure l’ami – lillois – Manuel Cornejo, le meilleur connaisseur maintenant – et de loin ! – de très nombreuses circonstances de la vie de Maurice Ravel…
     
    …
    …
     
    Ce vendredi 25 avril 2025, Titus Curiosus – Francis Lippa
  • Par quels interprètes écouter au disque les Sonates de Schubert ? : retour à la question ; et, in fine, à la grâce sublimissime d’Ammiel Bushakevitz…

    A propos du merveilleux CD « Franz Schubert – Fantasies » de ce prodigieux et très simple – très pur ! – magicien qu’est Ammiel Bushkevitz

    – je reviens encore à lui.. cf mon article en date du 12 avril dernier : « Les passionnantes questions-réflexions d’Ammiel Bushakevitz sur Schubert et la « Fantaisie », à propos de sa « Wanderer Fantaisie » Op. 15 (D. 760), sa « Sonate-Fantaisie » Op. 78 (D. 894), la « Fantaisie pour piano à 4 mains » Op. posthume 103 (D. 940) et la « Fantaisie pour violon et piano » Op. posthume 159 (D. 934)… » …. –,

    …

    j’avais aussi évoqué mes endémiques difficultés à découvrir au disque des interprétations de Schubert qui vraiment me satisfassent

    – cf mon autre article, en date du 15 avril suivant : « De l’accès à l’interprétation à l’accès à l’œuvre même : mieux s’enquérir de plus récentes interprétations des Sonates pour piano de ce doux et délicat « Wanderer » qu’a été, sa vie durant, Franz Schubert…« … – ;

    …

    mais il se trouve que je viens de m’apercevoir et me ressouvenir qu’en 2019, le 25 septembre précisément, j’avais consacré un article, certes bref, mais très positif à un double CD « Schubert – Last Piano Sonatas » de Francesco Piemontesi, un interprète que j’apprécie :

    « Admirable Francesco Piemontesi dans les trois dernières sonates pour piano de Schubert« …

    …

    …

    A la réécoute ce jour de ce double CD Pentatone PTC 5186 742, enregistré par Francesco Piemontesi à La-Chaux-de Fonds, en février 2018 pour les Sonates D. 958 et D. 959, et dans la même salle, mais en live, le 14 février 2018, pour le Sonate D. 960,

    je me suis aussi souvenu d’avoir consacré en effet un article à ce double CD, en date du 25 septembre 2019 : « Admirable Francesco Piemontesi dans les trois dernières sonates pour piano de Schubert« …

    …

    …

    Toutefois,

    la grâce qu’y atteignait le maître tessinois Piemontesi n’est pas tout à fais à la hauteur tout simplement sublimissime (!!!)  de l’empyrée où  se situe le jeu pur absolument merveilleux et radieux (!!!), coulant de source, d’Ammiel Bushakevitz en son CD Hanssler classic HC 24025 « Franz Schubert – Fantasies » pour la Sonate D. 894 et la « Wanderer Fantasie » D. 760…

    …

    …

    Et maintenant j’attends ce que vont donner Pavel Kolesnikov et Samson Tsoy, autres de mes chouchous, dans le CD Schubert dont je viens d’apprendre avec impatience joyeuse la parution prochaine courant juin…

    …

    …

    La jeune génération des pianistes schubertiens n’est décidément pas mal du tout…

    …

    …

    Ce jeudi 14 avril 2025, Titus Curiosus – Francis Lippa

  • Ammiel Bushakevitz : un merveilleux (et modeste de sa personne) pianiste schubertien ; ou la joie lumineuse de partager si simplement à la perfection la musique…

    Dans la suite-continuation et complément – instructif – à mon article enchanté « Délectation en boucle du miraculeux CD « Franz Schubert – Fantasie » sous les doigts du merveilleux et incomparable Ammiel Bushakevitz ; pour un Schubert parfait en son idéale confondante douceur essentielle… » de vendredi 18 avril dernier,

    …

    voici de quoi écouter – et apprécier grandement – le podcast (d’une durée de 30′) d’un intéressant entretien d’Ammiel Bushakevitz avec Frédéric Hutman, pour la radio RCJ, enregistré le 11 juin 2024 – un podcast que m’a fait découvrir une amie à laquelle j’avais adressé les articles enthousiastes de mon blog concernant Ammiel Bushakevitz… –

    …

    un entretien dans lequel ce très remarquable merveilleux pianiste qu’est Ammiel Bushakevitz (né à Jérusalem le 9 avril 1986 – et qui réside moitié à Berlin et moitié à Paris – ) nous révèle aussi un peu de son parcours – international – de magnifique musicien,

    parfaitement humble et modeste de sa personne, et extrêmement sympathique, qui plus est,

    …

    davantage connu jusqu’ici pour ses enchanteurs accompagnements de chanteurs – tel le superbe baryton Samuel Hasselhorn, mais aussi pas mal d’autres : Benjamin Krimmel, etc… – de Lieder – mais aussi, et c’est à relever, de mélodies françaises, telles celle de Henri Duparc ou de Reynaldo Hahn et bien d’autres encore,… –

    que pour ses pourtant transcendants lumineux récitals de piano solo,

    tel son absolument parfait CD Hänssler classic HC 24025 « Franz Schubert – Fantasies« , que je ne me lasse pas de me repasser en boucle… 

    …

    …

    Et en forme de cerise sur le gâteau, 

    voici aussi, et cette fois avec son épouse la soprano Laetitia Grimaldi Spitzer, une vidéo (de 3′ 16) du si beau « A Chloris » de Reynaldo Hahn, que j’aime tant ;

    …

    et cette fois encore, c’est la perfection même de son si délicat et justissime piano, qui me stupéfie, et me comble :

    quel musicien de joie est Ammiel Bushakevitz !..

    …

    …

    Tout son jeu respire « la joie de partager la musique« ,

    ce qui est bien là l’essentiel de ce à quoi voue sa vie un interprète-musicien !

    …

    Et nous le suivons d’évidence là il nous mène, de son jeu lumineux…

    …

    …

    Un chaleureux merci, Ammiel !!!

    …

    …

    Ce mardi 22 avril 2025, Titus Curiosus – Francis Lippa

  • Quelques localisations de maisons à Saint-Jean-de-Luz où ont résidé des cousins luziens (et apparentés) de Marie Delouart et Maurice Ravel…

    Avec les éléments de cet article d’hier, révisé ce matin « A la recherche de l’emplacement des maisons où ont été domiciliés les cousins luziens de Maurice Ravel issus de son arrière-grand-tante, la seconde Marie Delouart (Ciboure, 17 juin 1784 – Saint-Jean-de-Luz, 3 janvier 1842)… »,

    …

    voici ce lundi un complément de pain sur la planche (photographique) pour aider à localiser et photographier (ou aider à rechercher d’anciennes photos qui ont été conservées) de maisons où ont été domiciliés, à partir d’au moins 1815, des parents des cibouriens Delouart ayant déménagé, puis résidé ensuite – eux et leur descendance jusqu’à y compris aujourd’hui… – à Saint-Jean-deLuz, du temps – ou un peu en amont : à partir de 1815… – de Marie Delouart (1840-1917) et puis son fils Maurice Ravel (1875-1937) :
    …
    …
    _ rue Serpente, n° 10 : 15 juin 1815, naissance du petit Jean-Baptiste Etcheverry, fils de Jean Etcheverry et Marie Delouart n° 2
    _ rue Serpente n° 7 : 26 septembre 1819 : décès du petit Jean-Baptiste Etcheverry, fils de Jean Etcheverry et Marie Delouart n° 2
     
    _ rue Neuve n° 19 : 20 novembre 1824 : naissance de la seconde Marie Etcheverry (1824 – 1900), fille de Jean Etcheverry et Marie Delouart n° 2
    _ rue Neuve n° 30 : 3 janvier 1842 : décès de Marie Delouart n°2, veuve de Jean Etcheverry, noyé le 15 novembre 1841 
     
    _ rue d’Angoulême, n° 55 : 10 avril 1816, naissance de Jean-Baptiste Hiriart, futur époux de Marie Etcheverry
     …
    Soient ici des localisations d’emplacements de maisons avec des noms de rues qui ont ou bien carrément disparu, ou bien ont vu leur nom modifié…
    …
    Et puis :

    …
    …
    _ Rue Saint-Jean n° 4 : 9 juin 1822 : naissance de Victoire Dupous, future épouse de Pierre Bibal, et future mère d’Annette Bibal
     

    _ Rue Neuve n° 30 : 3 janvier 1842 : décès de Marie Delouart, veuve de Jean Etcheverry (noyé en mer au large d’Hendaye le 15 novembre 1841)

     
    _ rue Saint-Jacques n° 23 : 28 octobre 1844 : naissance de Marie Dimatz, future mère de Magdelaine Hiriart-Gaudin
     
    _ Rue Neuve n° 38 : 17 novembre 1844 : naissance d’Edmond Gaudin, futur époux d’Annette Bibal

     
    _ Grand Rue n° 21 : 28 avril 1845 : naissance d’Annette Bibal, fille de Victoire Dupous et son époux Pierre Bibal ; et future belle-mère, le 28 septembre 1901, de Magdelaine Hiriart-Gaudin
     
    _ Grand Rue n° 67 : 28 janvier 1849 : naissance de Dominique Hiriart, futur père de Magdelaine Hiriart-Gaudin
     
    _ Grand Rue n° 67 : 27 décembre 1850 : décès de Marie Etcheverry, épouse de Jean-Baptiste Hiriart
     
    _ Grand Rue n° 20 : 13 septembre 1855 : décès de Françoise Benoit, épouse de Jean-Baptiste Dupous : les parents de Victoire Dupous-Bibal
     
    _ Grand Rue n° 67 : 24 septembre 1859 : décès de Jean-Baptiste Hiriart, veuf de Marie Etcheverry et père de Dominique Hiriart
     
    _ Grand Rue n° 41 : 11 avril 1865 : décès de Jean-Baptiste Dupous, veuf de Françoise Benoit, et père de Victoire Dupous, épouse le 26 avril 1843 de Pierre Bibal
     
    _ rue Saint-Jacques n° 45 : 10 mars 1875 : naissance de Magdelaine Hiriart, future épouse de Charles Gaudin
     
    _ Grand Rue n° 41 : 19 novembre 1875 : naissance de Charles Gaudin, futur époux de Magdelaine Hiriart-Gaudin
     
    _ Grand Rue n° 30 : 27 juillet 1877 : naissance de Marie Hiriart, sœur cadette de Magdelaine Hiriart
     
    _ Grand Rue n° 41 : 3 mars 1879 : naissance de Marie-Bernardine Gaudin
     
    _ Rue Gambetta n° 41 : 17 décembre 1902 : décès d’Engrace-Gachucha Billac
     
    _ Rue Saint-Jacques n° 45 : 30 mai 1903 : naissance d’Edmond Gaudin, fils de Charles Gaudin et son épouse Magdelaine Hiriart-Gaudin
     
    _ Rue Gambetta n° 41 : 16 juin 1903 : décès de Victoire Dupous-Bibal, la mère d’Annette Bibal-Gaudin, et grand-mère des 7 enfants Gaudin
     
    _ Rue Gambetta n° 41 : 28 décembre 1920 : décès d’Edmond Gaudin, l’époux d’Annette Bibal-Gaudin, et grand-père d’Edmond Gaudin (né le 30 mai 1903)
     
    _ Rue du Midi, Villa Mirentchu : août 1924 : Annette Bibal-Gaudin quitte la maison du 41 rue Gambetta pour emménager dans sa nouvelle demeure Villa Mirentchu rue du Midi…
     
    _ Rue Gambetta n° 30  : 20 décembre 1926 : décès de Dominique Hiriart
     
    _ Rue Gambetta n° 30 : 9 juillet 1932 : décès de Marie Imatz, veuve de Dominique Hiriart
     
    _ Rue du Midi, Villa Mirentchu : 21 novembre 1936 : décès d’Annette Bibal-Gaudin, veuve d’Edmond Gaudin
    …
    …
    A confronter, pour voir, à mon article en date du 2 novembre 2019 :
    …
    …
    …
    Ce lundi de Pâques 21 avril 2025, Titus Curiosus -Francis Lippa